«Mi Hija Me Dijo Recientemente Que Se Siente Avergonzada Porque No Ayudo»

Mi hija, Laura, recientemente me pidió que tuviéramos una conversación sincera. La noté preocupada, y pude ver que algo le pesaba en la mente. Cuando comenzó a hablar, sus palabras me atravesaron como un cuchillo. «Mamá,» dijo, «me siento avergonzada porque no ayudas tanto como los padres de Juan.»

Laura y su esposo Juan llevan casados tres años. Viven en una hermosa casa en las afueras, una casa que los padres de Juan les ayudaron a comprar. Los padres de Juan, los García, son dueños de una exitosa cadena de restaurantes y están bastante bien económicamente. Siempre están colmando a Laura y Juan con regalos caros: muebles nuevos, vacaciones, e incluso un coche nuevo la pasada Navidad.

Yo, por otro lado, soy madre soltera y he trabajado como enfermera durante más de 30 años. Mi trabajo es gratificante pero no particularmente lucrativo. Hago lo mejor que puedo para apoyar a Laura de cualquier manera posible, pero mis medios son limitados. No puedo permitirme darle los regalos lujosos que los García pueden.

Laura continuó, «Cada vez que los visitamos, tienen algo nuevo para nosotros. Y luego estás tú… nunca traes nada. Me hace sentir que no te esfuerzas.»

Sus palabras dolieron. Siempre había pensado que mi amor y apoyo emocional eran suficientes. Nunca imaginé que Laura mediría mi valor por los regalos que pudiera darle. Traté de explicarle mi situación. «Laura, sabes que no tengo los mismos recursos financieros que los padres de Juan. Ojalá pudiera darte más, pero simplemente no puedo permitírmelo.»

Suspiró y miró hacia otro lado. «Lo sé, mamá. Pero es difícil no comparar. Simplemente parece que no estás poniendo el mismo esfuerzo.»

Sentí un nudo en la garganta mientras intentaba contener las lágrimas. «Laura, siempre he hecho lo mejor para ti. He trabajado largas horas para asegurarme de que tuvieras todo lo que necesitabas mientras crecías. Puede que no pueda darte regalos caros, pero siempre he estado ahí para ti.»

Asintió pero no parecía convencida. «Lo entiendo, mamá. Pero sigue siendo difícil.»

La conversación me dejó sintiéndome desolada e insuficiente. Siempre me había enorgullecido de ser una buena madre, pero ahora sentía que había fallado a Laura de alguna manera fundamental.

Durante las siguientes semanas, traté de compensarlo con pequeños gestos. Horneé sus galletas favoritas y se las llevé cuando la visité. Me ofrecí a cuidar a mi nieto más a menudo para que ella y Juan pudieran tener algo de tiempo para ellos mismos. Pero sin importar lo que hiciera, nunca parecía estar a la altura de los grandes gestos de los García.

Un día, Laura me llamó llorando. «Mamá, lo siento,» dijo. «No quería hacerte sentir mal. Ha sido tan abrumador tratar de estar a la altura de la generosidad de los padres de Juan.»

Quería consolarla, pero también sentía una profunda frustración. «Laura, tienes que entender que el amor no se mide por cosas materiales. Siempre he estado ahí para ti de maneras que el dinero no puede comprar.»

Sollozó y dijo, «Lo sé, mamá. Pero es difícil no sentirse insuficiente cuando estoy constantemente comparando.»

Nuestra relación ha estado tensa desde esa conversación. Todavía nos vemos regularmente, pero hay una tensión no dicha entre nosotras. Las palabras de Laura han dejado un impacto duradero en mí, y no puedo evitar sentir que la he defraudado.

Por mucho que quiera reparar nuestra relación, no estoy segura de cómo cerrar la brecha que se ha formado entre nosotras. La generosidad de los García ha creado una brecha involuntaria que parece imposible de cerrar.